Indomitable ist unsere Serie, in der wir die Bedeutung unserer Lieblingsmotive traditioneller japanischer Tattoos (Irezumi) untersuchen. In dieser Folge schauen wir uns eine der süßesten und seltsamsten Ikonen der japanischen Folklore an – Hitotsume-Kozo und Tofu-Kozo, auch bekannt als Tofu-Jungs. Schauen Sie sich unbedingt unsere vorherigen Posts über Kirschblüten, Drachen, Hannya-Masken, Kitsune, die Nue und Samurai-Krabben an.
In der japanischen Folklore gibt es zwei Geschmacksrichtungen von Tofu-Jungen, Hitotsume-Kozo und Tofu-Kozo. Diese Yokai sind Cousins und sehen sehr ähnlich aus, beide tragen breitkrempige Bambushüte, Kimonos und natürlich den ikonischen Teller mit wackelndem Tofu. Der einfachste Weg, sie voneinander zu unterscheiden, ist, dass Hitotsume-Kozo nur ein Auge hat, während Tofu-Kozo zwei hat. Hitotsume-Kozo ist älter als Tofu-Kozo, wobei ersteres aus uralten ländlichen Mythen stammt und letzteres eine relativ neue Ergänzung des Yokai-Pantheons ist, die aus urbanen Legenden aus der An'ei-Ära (1772-1781) hervorgegangen ist.
Tofu-Jungen sind seit sehr langer Zeit ein Teil der japanischen Kultur und tauchen seit Beginn der Edo-Zeit (1603-1868) in unzähligen Kaidan (Geistergeschichten) auf. Es gibt zahlreiche Geschichten über sie, aber sie alle beschreiben im Wesentlichen die gleiche Reihe von Ereignissen. Hier ist einer der berühmtesten Berichte über eine Begegnung mit einem Hitotsume-Kozo. An einem trüben Abend, gerade als die Sonne unterging, erblickte ein Mann vor seinem Haus ein seltsames blaues Leuchten. Er ging, um es zu untersuchen und entdeckte einen einäugigen Jungen, der im Garten spielte. Der Mann fiel zu Boden, erstarrt vor Angst, als der Geist ihn mit seiner langen Zunge auf und ab leckte, als wäre er ein Würfel Tofu.
Hitotsume-kozo haben sich im Laufe der Jahrhunderte in alle Arten der bildenden Kunst eingeschlichen, insbesondere in Ukiyo-e (japanische Holzschnitte), während Tofu-kozo dazu neigen, in der populären Kunst umherzustreifen und in Werbungen, Kinderbüchern, Kabuki-Aufführungen und sogar aufzutauchen als Spielzeug. Obwohl sie ihre jeweiligen Lieblingsplätze haben, sind sie beide feste Bestandteile von Irezumi und tragen Tofu auf den Körpern der Menschen herum. Wenn Sie jemals einen in einem Rückenteil oder im wirklichen Leben herumtollen sehen, stellen Sie einfach sicher, dass Sie niemals von seinem Tofu essen. Es wird gemunkelt, dass Schimmel in Ihrem Magen wächst, bis Sie sterben, was ein bisschen böswillig ist, wenn wir jetzt darüber nachdenken.
Ein fröhlicher kleiner Tofu-Junge von José Carrasquillo (IG-josetattooer). #hitotsumekozo #Irezumi #Japanisch #JoséCarrasquillo #tofuboy #traditionell
Um mehr traditionelle japanische Körperkunst und vielleicht ein paar mehr Tofu-leckende Süsse zu sehen, besuchen Sie die Instagrams dieser Tätowierer. Wenn Sie ein Stück Irezumi mit Hitotsume-Kozo oder Tofu-Kozo für sich selbst haben möchten, lassen Sie sich von einem von ihnen eine niedliche kleine Erscheinung entwerfen.
