Es zeigt nur, dass kulturelle Aneignung niemals ein Happy End hat. Um ihre neue Single zu feiern, griff Sängerin Ariana Grande zur Nadel, um ihre Hand mit etwas Tinte zu gravieren. Die unglücklichen Charaktere 七輪, obwohl keine korrekte Übersetzung ihres Songtitels „7 Rings“, nennen tatsächlich einen besonders beliebten kleinen japanischen Holzkohlegrill, einen Shichirin. Fans und Kritiker braten den Star wie eine Platte köstlichen Wagyu Yakiniku.
Ariana Grande ging offenbar zu Instagram, um ihr neues Tattoo in einem inzwischen gelöschten Beitrag mit der Welt zu teilen. Die Bildunterschrift lautete: „Das hat sich super gut angefühlt @kanenavasard jk (jeder denkt, das ist eine falsche Hand, aber es ist tatsächlich … meine Hand.)“Wir fragen uns immer noch, wie Kane das Ganze aufnimmt … aber viele ihrer Fans gackern mit Freude, egal wie viel Liebe sie für den Star haben. Die Twitter-Nutzerin Molly Lambert schrieb: „Ariana Grande, die falsch geschriebene japanische Schriftzeichen zurückbringt, ist der Höhepunkt der Nostalgie der 2000er Jahre.“Und es ist wahr. Es gibt viele Gründe, warum Menschen Kulturen, Ästhetik und Alphabete nicht mehr zu ihrem eigenen Vergnügen missbrauchen, aber falsch geschriebene Tattoos stehen sicherlich ganz oben auf der Liste.
Es sieht so aus, als würde Ariana Grande nur hoffen, dass die Regel der Handflächen-Tattoos zutrifft und die Tinte mit ein paar Handwäschen bald verblasst. Sie twitterte später: „Es tat verdammt weh und sieht immer noch eng aus. Ich hätte kein einziges Symbol mehr ausgehalten, lmao. Aber diese Stelle schält sich auch tonnenweise ab und wird nicht lange halten Sache beim nächsten Mal.“Später fügte er hinzu: „Bitte lass mich und meinen Tamburin-Grill in Ruhe. Danke. Vielleicht könnte sie es mit einer Laserentfernung versuchen? Oder … noch einfacher … einfach einen BBQ-Grill nehmen und ein paar neue vegane Rezepte zaubern! Wer liebt nicht aufgespießte Ananas und Paprika?
