Auf die Frage, ob die chinesischen Outlaws des 14. Jahrhunderts und die Westküsten-Chicanos der 1980er Jahre aus dem gleichen Holz geschnitzt wurden, würden die meisten Leute wahrscheinlich sagen, dass sie sich wie Sonnenauf- und -untergang unterscheiden, aber Christopher Brand ist anderer Meinung. Obwohl diese Gruppen durch einen Ozean und ein paar hundert Jahre getrennt sind, nutzte Brand ihre Ähnlichkeiten als Inspiration für sein Projekt 108 Heroes of Los Angeles.
„El Prodigo steht siegreich“von Christopher Brand (IG-cbrandworks). #blackandgrey #Chicano #Japanese #soft #traditional #108HeroesofLosAngeles
Das Projekt hat seinen Titel von den 108 Charakteren, die in einem jahrhundertealten chinesischen Roman, Shuihu Zhuan, für eine revolutionäre Sache rekrutiert wurden, über marginalisierte Menschen, die sich dafür entschieden haben, als „Gesetzlose“gebrandmarkt zu werden und sich zusammenzuschließen, anstatt sich einer tyrannischen Dynastie anzuschließen. Dieser Text wurde in der Edo-Zeit ins Japanische übersetzt (und als Suikoden bezeichnet) und wurde aufgrund der ähnlichen repressiven Behandlung der Bürger der Arbeiterklasse des Imperiums zur Sensation. Der Einfluss des Suikoden zeigt sich daran, wie er sowohl die Literatur als auch, zu unserer Freude, Irezumi beeinflusst hat.
El Pistolera weicht dem Kugelregen aus“von Christopher Brand (IG-cbrandworks). #blackandgrey #Chicano #Japanese #soft #traditional #108HeroesofLosAngeles
Wenn Sie mehr über Brands 108 Helden von Los Angeles erfahren möchten, sehen Sie sich unbedingt den Vortrag an, den er im Japanisch-Amerikanischen Nationalmuseum gehalten hat, besuchen Sie seine Website und Instagram, um mehr von der bahnbrechenden Serie zu sehen, und erwägen Sie sogar, die Perseverance zu bestellen Katalog, der seine Abschlussarbeit über das Projekt sowie Texte und Arbeiten anderer gefeierter Künstler und Tätowierer enthält, die Werke schaffen, die Bestand haben sollen.
